Assortment of interpreting equipment, interpreting technology, speaker booths, microphone units
Passenger guidance systems
Tour guide systems, guide systems, whispering systems or PFAs, headphones, microphones, charging units, transport cases, accessories
inform now
Discussion systems, microphone units – rent, buy, install, lease
Discussion systems, microphone units – rent, buy, install, lease
inform now
Interpreting hubs and interpreting studios
Our professional hubs for remote interpreting, interpreting for videoconferencing, streaming, on-site meetings
inform now
Interpreting desks
The basic equipment of an interpreting booth includes an interpreting desk.
inform now
Conference receiver, headphone receiver
Conference receivers for rent: Receiver and headphones for conferences with simultaneous translation
inform now
Landing pages for events, virtual event platforms
Landing pages for events, virtual event platforms The basic package consists of the following elements...
inform now
Hybrid events
We connect people, spaces and places. Digital participants, presence participants, speakers and viewers...
inform now
Interpreting booths and speaker booths
The interpreting booth is the workplace of the simultaneous interpreters
inform nowWhat technology do I need for interpreters?
There are different forms of interpreting. These differ depending on the conference, event format and use case. The number of participants, the languages and the available budget must be taken into account. We will be happy to advise you and plan the most suitable system for you.
Simultaneous interpreting
- For all meetings, conferences and conventions
Remote Interpreting
- Interpreting via stream or video conference
- Interpreting Hub
- Video conferencing software
- Transmission technology
Whispered interpreting
- For small conferences and meetings without a booth
Consecutive interpreting
- For short interpreting assignments
Sign language interpreting
- Making gestures visible live and in the video
Written interpreting
- Live subtitles on site or in the video conference
- Computer with text software
- Video editing software
- Display or projection
Interpreter systems
You can choose between two basic types of interpreting equipment – according to your needs: wireless interpreting equipment such as infrared equipment and radio equipment with interpreter booth for groups from about 50 up to several thousand people or even for small delegations within a larger conference primarily with lecture character. The participants receive a small receiver with headphonesto hear their speech. Speech contributions are only made via microphones on stage or wireless microphones in the hall that can be passed around.
Discussion and interpreter systems with interpreter booths are ideal for discussion-intensive meetings, e.g. at the "round table". Here, each participant can directly at the place via a microphone station to have their say. At the same time, one or two participants can connect their headphones to the microphone unit to hear their individual translation. The prerequisite, however, is that the participants are seated at tables and that 1 – 2 participants are allocated a microphone unit for each.
The radio interpreter system
In addition to our classic infrared interpreting systems, our wireless radio interpreting systems offer an optimal alternative for providing several hundred participants with interpreted sound.
The advantages over infrared technology are obvious: faster installation, more discreet appearance, reliable transmission and flexible use.
The details in detail: The installation of a single transmitter at the sound control room eliminates the sometimes very complex installation (especially at large events) of infrared emitters throughout the room or in the trusses. This also makes the entire setup more visually appealing, as there are no infrared emitters (possibly on a stand) to obscure the view of the stage and audience. As hand-held microphones and neckband microphones are also available for this system, it can be used flexibly both in the conference room and with the same receivers for factory tours and city tours.
The infrared interpreter system
Our wireless infrared interpreting systems, along with our radio interpreting systems, offer probably the most common system solution for multilingual meetings. Here, several hundred participants can use handy infrared receivers to listen to a translation of their choice. Music transmissions in stereo up to the best hi-fi quality are also possible here with this digital system.
Up to 32 voice channels are available, depending on the manufacturer. The batteries in the receivers you see on this page ensure operation for three to four conference days before they have to go back to the charging station.
Advice
Central telephone number
+49 211 737798-13
Berlin
+49 30 6959690-0
Munich
+49 8924883002-0
Düsseldorf
+49 211 737798-0
We ask you a few questions in 3 steps. Only answer what you already know. Even with just a few answers, we usually already have a good assessment.
If you see the chat button at the bottom right, someone from the consulting team is online. Some things can be clarified quickly and immediately here.
Advice
Central telephone number
+49 211 737798-13
Berlin
+49 30 6959690-0
Munich
+49 8924883002-0
Düsseldorf
+49 211 737798-0
We ask you a few questions in 3 steps. Only answer what you already know. Even with just a few answers, we usually already have a good assessment.
If you see the chat button at the bottom right, someone from the consulting team is online. Some things can be clarified quickly and immediately here.
Advice
Advice
Central telephone number
+49 211 737798-13
Berlin
+49 30 6959690-0
Munich
+49 8924883002-0
Düsseldorf
+49 211 737798-0
We ask you a few questions in 3 steps. Only answer what you already know. Even with just a few answers, we usually already have a good assessment.
If you see the chat button at the bottom right, someone from the consulting team is online. Some things can be clarified quickly and immediately here.
Advice
Advice
Central telephone number
+49 211 737798-13
Berlin
+49 30 6959690-0
Munich
+49 8924883002-0
Düsseldorf
+49 211 737798-0
We ask you a few questions in 3 steps. Only answer what you already know. Even with just a few answers, we usually already have a good assessment.
If you see the chat button at the bottom right, someone from the consulting team is online. Some things can be clarified quickly and immediately here.
Advice
Advice
Central telephone number
+49 211 737798-13
Berlin
+49 30 6959690-0
Munich
+49 8924883002-0
Düsseldorf
+49 211 737798-0
We ask you a few questions in 3 steps. Only answer what you already know. Even with just a few answers, we usually already have a good assessment.
If you see the chat button at the bottom right, someone from the consulting team is online. Some things can be clarified quickly and immediately here.
